-
1 материал для ремонта футеровки
Engineering: patching materialУниверсальный русско-английский словарь > материал для ремонта футеровки
-
2 оборудование для ремонта футеровки
1) Engineering: lining facilities2) Metallurgy: lining facilities (конвертера)Универсальный русско-английский словарь > оборудование для ремонта футеровки
-
3 площадка для ремонта футеровки
Engineering: relining platformУниверсальный русско-английский словарь > площадка для ремонта футеровки
-
4 снимать (напр . конвертер Кал-До) из люльки для ремонта футеровки
Metallurgy: take off for repairsУниверсальный русско-английский словарь > снимать (напр . конвертер Кал-До) из люльки для ремонта футеровки
-
5 устройство башенного типа для ремонта футеровки кислородного конвертера
Metallurgy: vessel reline bricking towerУниверсальный русско-английский словарь > устройство башенного типа для ремонта футеровки кислородного конвертера
-
6 цеховое оборудование для ремонта футеровки
1) Engineering: shop lining facilities2) Makarov: service facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > цеховое оборудование для ремонта футеровки
-
7 снимать из люльки для ремонта футеровки
Metallurgy: (напр. конвертер Кал-До) take off for repairsУниверсальный русско-английский словарь > снимать из люльки для ремонта футеровки
-
8 доломит для ремонта футеровки
nsilic. FlickdolomitУниверсальный русско-немецкий словарь > доломит для ремонта футеровки
-
9 масса для ремонта футеровки
Универсальный русско-немецкий словарь > масса для ремонта футеровки
-
10 раствор для ремонта футеровки
nsilic. FlickmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > раствор для ремонта футеровки
-
11 материал для ремонта
Англо-русский словарь технических терминов > материал для ремонта
-
12 материал для ремонта
( футеровки) patching materialРусско-английский политехнический словарь > материал для ремонта
-
13 материал для ремонта
1) Geology: repair material2) Military: repair outfit3) Engineering: patching material (футеровки)Универсальный русско-английский словарь > материал для ремонта
-
14 масса для горячего ремонта
Универсальный русско-немецкий словарь > масса для горячего ремонта
-
15 кольцевая площадка
( для ремонта футеровки конвертера) circular platformАнгло-русский словарь технических терминов > кольцевая площадка
-
16 кольцевая площадка
( для ремонта футеровки конвертера) circular platformРусско-английский политехнический словарь > кольцевая площадка
-
17 масса
масса ж., отнесённая к единице площади Flächengewicht n; Flächenmasse fмасса ж. для набивки Auskleidungsmasse f; мет. Hinterstampfmasse f; мет. Stampfmasse f; Zustellmasse f; Zustellungsmasse fмасса ж. космической системы после отделения одной или несколько ступеней verbleibende Gesamtmasse fмасса ж. поезда, предусмотренная графиком движения Fahrplanlast f -
18 patching material
1) Техника: материал для набивки пода, материал для ремонта (футеровки), материал для ремонта футеровки3) Металлургия: материал для набивки -
19 lining facilities
1) Техника: оборудование для ремонта футеровки2) Металлургия: оборудование для ремонта футеровки (конвертера) -
20 vessel reline bricking tower
Англо-русский металлургический словарь > vessel reline bricking tower
См. также в других словарях:
кондуктор для кладки футеровки — Устройство для ремонта и восстановления футеровочной кладки из огнеупорных изделий в плавильных печах, литейных ковшах и заливочных устройствах. [ГОСТ 17819 84] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
КОНДУКТОР ДЛЯ КЛАДКИ ФУТЕРОВКИ — устройство для ремонта и восстановления футеровочной кладки из огнеупорных изделий в плавильных печах, литейных ковшах и заливочных устройствах. ГОСТ 17819 84 … Металлургический словарь
Вагранка — шахтная печь для плавки чугуна в литейном производстве. До 2 й половины 18 в. металл для чугунолитейного производства получали непосредственно из руды в доменных печах. Позже в небольших доменных печах стали переплавлять литейный чугун и… … Большая советская энциклопедия
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Промышленность — (Industry) История промышленности Основные отрасли промышленности в мире Содержание Содержание Раздел 1. История развития . Раздел 2. Классификация промышленности. Раздел 3. промышленности. Подраздел 1. Электроэнергетика. Подраздел 2. Топливная… … Энциклопедия инвестора
Огнеупорный лом — … Википедия
МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ — железо и его сплавы, важнейшие конструкционные материалы в технике и промышленном производстве. Из сплавов железа с углеродом, называемых сталями, изготавливаются почти все конструкции в машиностроении и тяжелой промышленности. Легковые, грузовые … Энциклопедия Кольера
футеровочная опалубка — Формообразующее устройство для производства или ремонта футеровки из огнеупорной массы в плавильных печах, литейных ковшах и заливочных устройствах. [ГОСТ 17819 84] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
легочная масса — [taphole mix] смесь порошкообразных компонентов и связки для забивки чугунных леток и ремонта футеровки горна в зоне чугунной летки. Составы легочной масса различны на отдельных предприятиях, наиболее распространенный состав, мас. %: кокс 40 60,… … Энциклопедический словарь по металлургии
ФУТЕРОВОЧНАЯ ОПАЛУБКА — формообразующее устройство для производства или ремонта футеровки из огнеупорной массы в плавильных печах, литейных ковшах и заливочных устройствах. ГОСТ 17819 84 … Металлургический словарь
легочная масса — Смесь порошкообразных компонентов и связки для забивки чугун, леток и ремонта футеровки горна в зоне чугун, летки. Составы Л. м. различны на отд. предприятиях, наиб. распростр. состав, мас. %: кокс 40—60, глина 20—30, шамот… … Справочник технического переводчика